To add a template to the e-mail:

click on : 

The template for new volunteers is called "New Volunteer Welcome", see the pic below for reference: